che
[ke]- що
Пов\'язані фрази з 'che'
| … che è un piacere | … що приносить задоволення | |
| a che fine | ||
| a che ora ci vediamo? | о котрій годині зустрінемося? | |
| a che ora parti? | о котрій годині ти виїжджаєш? | |
| a condizione che | за умови, що | |
| a meno che | якщо тільки | |
| a meno che non... | якщо тільки не... | |
| a patto che | ||
| a seconda che | залежно від того, чи | |
| accorgersi che | зрозуміти, що | |
| adesso che | тепер, коли | |
| aiutati che Dio t'aiuta | ||
| aiutati che il ciel t'aiuta | ||
| al punto che | настільки, що | |
| animale che si ciba di carogne | тварина, що харчується падаллю | |
| appena che | як тільки | |
| aver di che | мати чим | |
| avere il fiato che sa di aglio | ||
| avere la terra che brucia sotto i piedi | ||
| avere la voce che va e viene | мати голос, який то з’являється, то зникає | |
| avere paura che | боятися, що | |
| basti ricordare che | ||
| can che abbaia non morde | ||
| cane che abbaia non morde | ||
| capire che | зрозуміти, що | |
| capire che cosa | зрозуміти, що | |
| caso che | на випадок, якщо | |
| che amore! | яка краса! | |
| che andrà in onda da | яка вийде в ефір з | |
| che bello! | як чудово! | |
| che c'è? | що сталося? | |
| che cazzo | що за хрінь | |
| che ci vuole | ||
| che colpisce | що вражає | |
| che comprende tutto | що охоплює все | |
| che concilia il sonno | що сприяє засинанню | |
| che consente | що дозволяє | |
| che cosa | що | |
| che cosa c'è da...? | що тут такого...? | |
| che cosa c'è di...? | що там...? | |
| che cosa c'entra? | а яке це має відношення? | |
| che cosa è accaduto? | що сталося? | |
| che cosa fai? | що ти робиш? | |
| che cosa ne pensi? | що ти про це думаєш? | |
| che cosa significa? | що це означає? | |
| che cosa succede? | що відбувається? | |
| che cosa vuoi? | чого ти хочеш? | |
| che culo! | яка удача! | |
| che Dio mi aiuti | ||
| che fa bene | що корисно | |
| che fa dormire | що допомагає заснути | |
| che fa impazzire | що зводить з розуму | |
| che fa risparmiare lavoro | що економить зусилля | |
| che fai? | що робиш? | |
| che fine ha fatto | ||
| che fotte | це просто бомба | |
| che giorno di | який день | |
| che gironzola | який тиняється | |
| che guevara | той гевара | |
| che lavora | який працює | |
| che lavoro fai? | чим ти займаєшся? | |
| che lavoro? | яка робота? | |
| che livella | що вирівнює | |
| che ne pensi? | що ти про це думаєш? | |
| che noia! | яка нудьга! | |
| che non regge | що не витримує | |
| che ora è | котра зараз година | |
| che ora fai? | що ти тепер робитимеш? | |
| che ore sono? | котра година? | |
| che piace | що подобається | |
| che pizza! | о, яка піца! | |
| che provoca assuefazione | що викликає звикання | |
| che sa di birra | що пахне пивом | |
| che sa leggere e scrivere | який вміє читати й писати | |
| che salta agli occhi | що відразу кидається в очі | |
| che sarà mai | ||
| che sarà, sarà | ||
| che si può afferrare | що можна схопити | |
| che si può capire | що можна зрозуміти | |
| che si può insegnare | що можна навчити | |
| che si sente solo | який почувається самотнім | |
| che sovvenziona | яка надає субсидії | |
| che sta in piedi da solo | який стоїть самостійно | |
| che subisce un abbassamento della temperatura | у якого спостерігається зниження температури | |
| che te farebbi | ||
| che tempo fa? | скільки часу минуло? | |
| che ti prende | ||
| che trionfa su tutto | що перемагає все | |
| che va a zonzo | який тиняється | |
| che va per le lunghe | що затягується | |
| che vita! | оце життя! | |
| che vita! (esclamazione) | яке життя! | |
| ciò che | те, що | |
| ciò che è è | ||
| coloro che | ті, хто | |
| comprendere che | зрозуміти, що | |
| comprendere che cosa | зрозуміти, що | |
| con che | яким | |
| costi quel che costi | ||
| da che mondo è mondo | від незапам'ятних часів | |
| dare a Cesare quel che è di Cesare | ||
| dedurre che | з цього можна зробити висновок, що | |
| di che cosa si tratta? | про що йдеться? | |
| di che cosa? | про що? | |
| di modo che | так, щоб | |
| dopo che | після того, як | |
| è bene ricordare che | ||
| e che più? | а що ще? | |
| esserci che non va a | те, що є, але не веде до | |
| evitare che | ||
| fa agli altri quel che vorresti fosse fatto a te | ||
| fare in modo che | забезпечити, щоб | |
| finire ciò che si è iniziato | завершити те, що було розпочато | |
| fino a che | доки | |
| già che ci sei | ||
| grasso che cola | ||
| il bue che dà del cornuto all'asino | ||
| il bue che dice cornuto all'asino | ||
| il mio sesto senso dice che | моє шосте чуття підказує, що | |
| in modo che | так, щоб | |
| indumento che non calza bene | одяг, який погано сидить | |
| io che ne so? | звідки мені знати? | |
| istituto che effettua bancogiri | установа, що здійснює банківські перекази | |
| la vendetta è un piatto che va servito freddo | ||
| lascia il tempo che trova | ||
| laureata che continua gli studi | випускниця, яка продовжує навчання | |
| laureato che continua gli studi | випускник, який продовжує навчання | |
| ma che cacchio! | та що за фігня! | |
| ma che diamine! | та що ж це таке! | |
| ma che dici! | та що ти кажеш! | |
| ma di che | ||
| male che vada | ||
| mangiare quello che gli pare | ||
| meglio poco che niente | ||
| meglio soli che mal accompagnati | ||
| meglio soli che male accompagnati | ||
| meglio tardi che mai | краще пізно, ніж ніколи | |
| meglio tirare a campare che tirare le cuoia | ||
| meglio un uovo oggi che una gallina domani | ||
| meno che | крім | |
| meno... che | хіба що... що | |
| non ... che | не ... що | |
| non aver di che | не мати чим | |
| non avere niente a che fare | не мати до цього жодного стосунку | |
| non avere niente a che vedere | не мати до цього жодного стосунку | |
| non c'è che dire | ||
| non c'è di che | нема за що | |
| non è tutto oro quello che luccica | ||
| non è tutto oro quello che riluce | ||
| non sapere che cosa fare | не знати, що робити | |
| non sapere che pesci pigliare | не знати, що робити | |
| non sapere che pesci prendere | не знати, що робити | |
| non sapere più a che santo votarsi | не знати, до якого святого звернутися | |
| olore che non stinge | колір, що не линяє | |
| ora che | тепер, коли | |
| ora più che mai … | зараз, як ніколи раніше… | |
| paese che vai, usanza che trovi | у кожній країні свої звичаї | |
| paese che vai, usanze che trovi | ||
| pare che | здається, що | |
| parere che | думка, що | |
| peggio che andar di notte | гірше, ніж ходити вночі | |
| per il fatto che | через те, що | |
| per ordini che vengono dall'alto | на виконання наказів, що надходять згори | |
| per paura che | з огляду на те, що | |
| per quel che vale | якщо це має якесь значення | |
| persona che arriva | людина, яка приїжджає | |
| persona che combina matrimoni | особа, яка організовує весілля | |
| persona che lavora come un cane | людина, яка працює як віл | |
| persona che non conta più nulla | людина, яка вже нікого не цікавить | |
| persona che sa leggere il labiale | людина, яка вміє читати по губах | |
| persona che vive nei boschi | людина, яка живе в лісі | |
| piccolo pezzo che resta di una cosa consumata | невеликий шматочок, що залишився від чогось, що вже зносилося | |
| più che | більше ніж | |
| più che abbastanza | більш ніж достатньо | |
| più che altro | скоріше за все | |
| più che sufficiente | більш ніж достатньо | |
| più facile a dirsi che a farsi | ||
| più... che | більше... ніж | |
| piuttosto che | замість того, щоб | |
| posto che | за умови, що | |
| presumendo che | припускаючи, що | |
| prima che | до того, як | |
| quasi che | нібито | |
| quel che | те, що | |
| quel che è fatto è fatto | ||
| quello che | те, що | |
| rendersi conto che | усвідомити, що | |
| sapere che | знати, що | |
| sembrare che | здається, що | |
| sentire che | відчувати, що | |
| senza di che | без чого | |
| si dice che | кажуть, що | |
| solo che | просто | |
| squadra che vince non si cambia | ||
| sta di fatto che | ||
| supponendo che | припускаючи, що | |
| tanto va la gatta al lardo, che ci lascia lo zampino | ||
| temere che | побоюватися, що | |
| tranne che | ||
| tutto è bene ciò che finisce bene | ||
| tutto è bene quel che finisce bene | ||
| tutto quello che puoi fare | все, що ти можеш зробити | |
| tutto tranne che | все, крім | |
| un gran che | досить багато | |
| uno dei tanti che | один із багатьох, хто | |
| uomo che si è fatto da se | ||
| visto che | оскільки |
Пов'язані слова
Спонсоровані товари
I suoni delle lingue, i suoni dell'italiano
Amazon
Mani d'oro. Letture graduate di italiano per st...
Amazon
FIFINE Condensatore a Microfono studio kit
AmazonVocabolaudio бере участь у партнерській програмі Amazon Services LLC Associates Program. Переходячи за посиланнями та здійснюючи покупку, ви підтримуєте проект комісійними відрахуваннями без жодних додаткових витрат для вас.