| avere come risultato | мати за наслідок | |
| calzare come un guanto | ||
| capire come è fatto | зрозуміти, як це влаштовано | |
| capire come funziona | зрозуміти, як це працює | |
| capire come ragiona | зрозуміти, як він міркує | |
| capire come si fa | зрозуміти, як це робиться | |
| cascare come una pera cotta | ||
| chiamare come | називати як | |
| come a casa propria | як у себе вдома | |
| come butta | ||
| come cane e gatto | як собака і кішка | |
| come da copione | ||
| come dovrebbe essere | як має бути | |
| come le api sul miele | ||
| come mai da queste parti | ||
| come minimo | ||
| come non mai | ||
| come prima cosa | насамперед | |
| come se non bastasse | ||
| come se non ci fosse un domani | ||
| come se nulla fosse | ||
| come si chiama | як це називається | |
| come sta | ||
| come stai | як справи | |
| come stai? | як справи? | |
| come stavo dicendo | ||
| come ti chiami | як тебе звати | |
| come ti pare | ||
| come ultima spiaggia | як останній вихід | |
| come un elefante in una cristalleria | ||
| come un figlio | як син | |
| come un fulmine a ciel sereno | як грім серед ясного неба | |
| come una volta | як колись | |
| come volevasi dimostrare | як і слід було очікувати | |
| conoscere qualcuno o qualcosa come le proprie tasche | ||
| correre come una lepre | бігати, як заєць | |
| dormire come un ghiro | спати як соня | |
| dormire come un sasso | спати як камінь | |
| ecco come | ось як | |
| entrare in affari come | розпочати бізнес як | |
| essere buono come il pane | ||
| essere come il prezzemolo | ||
| essere come parlare a un muro | це все одно, що говорити до стіни | |
| essere sano come un pesce | ||
| essere solo come un cane | ||
| fai come se fossi a casa tua | ||
| guardare come un allocco | дивитися, як сова | |
| imparare come funziona | дізнатися, як це працює | |
| imparare come si fa | навчитися, як це робити | |
| indicare come | ||
| insegnare a qualcuno come si fa qualcosa | навчити когось, як щось робити | |
| l'ospite è come il pesce | ||
| lavorare come cameriere | працювати офіціантом | |
| lavorare come un matto | працювати як божевільний | |
| lavorare come un mulo | працювати як віслюк | |
| lavorare come un pazzo | працювати як божевільний | |
| lavorare come una bestia | працювати як віл | |
| mangiare come un porco | ||
| matto come un cavallo | ||
| ora come ora | на даний момент | |
| pagare come cauzione | сплатити як заставу | |
| parla come mangi | ||
| parlare come una macchinetta | говорити, як машинка | |
| pazzo come un cavallo | ||
| persona che lavora come un cane | людина, яка працює як віл | |
| prendere come preda | вполювати | |
| proporre come | запропонувати як | |
| proporre come candidato | висунути як кандидата | |
| proprio come | точно так само, як | |
| pulito come uno specchio | чистий, як дзеркало | |
| puntuale come un orologio | ||
| puzzare come una capra | смердіти, як коза | |
| qualificarsi come | відповідати критеріям для | |
| rivoltare come un guanto | ||
| servire come | використовуватися як | |
| sordo come una campana | глухий як дзвін | |
| studiare come materia secondaria | вивчати як додатковий предмет | |
| succedere a ... come | ||
| trovare qualcosa come pretesto | знайти щось на кшталт приводу | |
| una donna senza un uomo è come un pesce senza bicicletta | ||
| vada come vada | ||
| vivere come un maiale | жити як свиня |
Vocabolaudio бере участь у партнерській програмі Amazon Services LLC Associates Program. Переходячи за посиланнями та здійснюючи покупку, ви підтримуєте проект комісійними відрахуваннями без жодних додаткових витрат для вас.