| difficile da mettere in moto | важко завести | |
| mettere a disposizione | надати | |
| mettere a dormire | укласти спати | |
| mettere a dura prova | піддати серйозному випробуванню | |
| mettere a frutto | використовувати з користю | |
| mettere a libro | занести до книги | |
| mettere a nudo | викрити | |
| mettere a posto | прибрати | |
| mettere a punto | налагодити | |
| mettere a segno | забити гол | |
| mettere a terra | покласти на землю | |
| mettere al mondo | народити | |
| mettere al riparo | захистити | |
| mettere al sicuro | забезпечити безпеку | |
| mettere all'asta | виставити на аукціон | |
| mettere all’opera | впровадити | |
| mettere alla porta | вигнати | |
| mettere alla prova | випробувати | |
| mettere avanti | висунути | |
| mettere cimici | покласти клопів | |
| mettere contro | настроїти один проти одного | |
| mettere da parte | відкласти | |
| mettere fine a qualcosa | покласти край чомусь | |
| mettere fuori combattimento | вивести з ладу | |
| mettere giudizio | виносити рішення | |
| mettere i bastoni fra le ruote | ||
| mettere i bastoni tra le ruote | ||
| mettere il fondo | закласти основу | |
| mettere il paraocchi a | засліпити | |
| mettere il sale | додати сіль | |
| mettere in atto | впровадити | |
| mettere in carniere | покласти до кошика | |
| mettere in circolazione | ввести в обіг | |
| mettere in conto | враховувати | |
| mettere in disparte | відсунути вбік | |
| mettere in dubbio | ставити під сумнів | |
| mettere in dubbio qualcosa | ставити щось під сумнів | |
| mettere in evidenza | виділити | |
| mettere in fila | вишикувати | |
| mettere in gabbia | закрити в клітку | |
| mettere in grassetto | виділити жирним шрифтом | |
| mettere in guardia | попередити | |
| mettere in guardia contro | попередити про | |
| mettere in infusione | заварити | |
| mettere in libertà | звільнити | |
| mettere in mostra | продемонструвати | |
| mettere in moto | запустити | |
| mettere in neretto | виділити жирним шрифтом | |
| mettere in opera | впровадити | |
| mettere in ordine | прибрати | |
| mettere in ordine alfabetico | впорядкувати за алфавітом | |
| mettere in pericolo | ставити під загрозу | |
| mettere in piedi qualcosa | щось організувати | |
| mettere in pratica | втілити в життя | |
| mettere in salamoia | замаринувати | |
| mettere in scena | поставити на сцені | |
| mettere in una botte | покласти в бочку | |
| mettere insieme | зібрати разом | |
| mettere l'accento su | зробити акцент на | |
| mettere l'esca a | покласти приманку на | |
| mettere la base | покласти основу | |
| mettere la cintura di sicurezza a | застебнути ремінь безпеки | |
| mettere la moquette | покласти килимове покриття | |
| mettere la pulce nell'orecchio | ||
| mettere le ali ai piedi | набути крил | |
| mettere le mani su | дістати | |
| mettere microspie | встановити підслуховувальні пристрої | |
| mettere pace | примирити | |
| mettere qcn a lavorare a | залучити когось до роботи в | |
| mettere qcn al bando | вигнати когось | |
| mettere qcn all'opera | залучити когось до роботи | |
| mettere qcn in soggezione | залякати когось | |
| mettere qcn in stato di accusa | висунути комусь звинувачення | |
| mettere qcs a fuoco | навести на щось фокус | |
| mettere qcs da parte | відкласти щось | |
| mettere qualcuno all'opera | залучити когось до роботи | |
| mettere sotto controllo | взяти під контроль | |
| mettere sotto sale | засолити | |
| mettere sotto sequestro | накласти арешт | |
| mettere su muscoli | наростити м’язи | |
| mettere sul conto di | приписати | |
| mettere sul trono | посадити на трон | |
| mettere sulla lista nera | внести до чорного списку | |
| mettere tra parentesi | відкласти на потім | |
| mettere trappole esplosive | встановлювати вибухові пастки | |
| mettere troppa carne al fuoco | ||
| mettere un cancello intorno | огородити | |
| mettere un elastico | зав'язати гумкою | |
| mettere un punto fermo | ||
| non sapere dove mettere le mani per | не знати, що робити, щоб | |
| non ti ci mettere pure tu |
Vocabolaudio бере участь у партнерській програмі Amazon Services LLC Associates Program. Переходячи за посиланнями та здійснюючи покупку, ви підтримуєте проект комісійними відрахуваннями без жодних додаткових витрат для вас.